Wednesday, November 12, 2008

Mongolian Good and Evil

Well, we hope that today was a momentous day in our personal history. We think we finished the Mongolian translation of the book "Good and Evil." I say "hope" and "think" because until the final proofing is done and the book is printed, there is always the possibility or even the probability that there will need to be additional corrections before the book is printed. However, we have been working on this project for many months now and we are really ready to see it in print. Pray with us that it is ready to start rolling off the presses.

Tom and Alex are coming home tonight from the Burmese border after meeting with several translators who are working on various projects. Tom and I are spread pretty thin, so we are so very grateful for the folks who are volunteering their time and skills to help us over here. Alex is from Maryland, Anne is from Pennsylvania, and Carolyn is from Tennessee and all of them are doing a wonderful job helping us with the many projects that are before us. We also have 3 Thai employees that are worth their weight in gold. They all consider their work ministry, and they work very hard.

Right now almost the whole team is in varying stages of sickness. We had to take Carolyn to the medical center today. The doctor gave her an intravenous (directly into the vein) shot of a strong antibiotic and a steroid for her lungs. Tom, Pook, Carolyn, and I have all had crud and today Anne started feeling sick too. So far, Alex, Nakon, and Bunga have escaped. Please pray that they don't catch whatever this is that is knocking us all down over here. The medical center was full today, and it seemed like everybody had the same cough.

One blessing is that cool season is beginning. Today, I went the whole day without air conditioning. It is so nice to be able to leave the doors and windows open and breath the semi-fresh air. No air within 50 miles of Bangkok is really fresh, but well, you know, you have to take what you can get.

One really funny thing today. The taxi driver who brought us home from the medical center spoke absolutely NO English and I think he only had about 5 teeth, none of them in the front. He kept talking and gesturing and having a meltdown because we didn't speak Thai. It was very funny to watch. I pointed and gestured and he gestured and talked incessantly. I thought I was going to have to beat him over the head to keep him headed the right direction, but we did make it home.

No comments: